Jeudi dernier 11 élèves de CM2 se sont vus remettre à la salle du conseil municipal de Batzendorf un dictionnaire allemand ou anglais (selon leur choix), en présence de Patrice Graulier, Directeur de l’école primaire, des parents d’élèves, d’Isabelle Dollinger, Maire de Batzendorf, et des Adjoints Joseph Bur et Marie-Laure Pfeil. Ce cadeau de la municipalité à chacun des enfants concrétise les félicitations et les encouragements à poursuivre leur cursus scolaire aussi loin que possible.

La commune de Batzendorf a reçu, dimanche 14 mai 2017, une délégation d’une vingtaine d’élues de la région de Munich en voyage d’études de 4 jours, composée de maires, d’adjoints et de conseillères municipales.
L’intérêt de ce voyage était de s’informer sur le développement communal et des intercommunalités en France, notamment en Alsace.
Après un moment de convivialité, la délégation d’élues a été accueillie par le Maire Isabelle Dollinger et son adjointe Marie-Laure Pfeil.
Isabelle Dollinger a présenté à ses hôtes la commune ainsi que le fonctionnement de la Communauté d’Agglomération de Haguenau. La délégation a pu visiter le Multi-accueil « L’Eco-logis des petits », structure d’accueil intercommunale ainsi que la Mairie.
Après cette journée, le comité de jumelage Batzendorf-Laizé, qui avait accueilli ses homologues bourguignons, a convié la délégation à partager le verre de l’amitié.
Les élues ont ensuite pu visiter le Conseil Départemental du Bas-Rhin. Isabelle Dollinger, Vice-Présidente du Conseil Départemental et Marie-Paule Lehmann, Vice-Présidente du Conseil Départemental et Maire de Scherlenheim ont présenté à la délégation le rôle du Conseil Départemental du Bas-Rhin, le fonctionnement du département et ses missions.
En fin de journée, la délégation s’est rendue au Parlement européen.
Puis les élues ont poursuivi leur périple alsacien dans la vallée de Munster et le Val de Villé.